danyxdonne中级会员2楼 发表于 2009-8-22 14:30
　　彭泽润南郭先生的样板看的我难受,只好在网上重
新搜索看了.汉字只有汉字串，将标点符号与空格或者
折行视为汉字的话，中文也就是长长短短的汉字串。

　　
汉字是不用分词的！
　　原先我一直弄不明白汉字为什么会比拼音文字好？
　　通过彭泽润南郭先生的样板使我知道了：分词是文
字的重大瑕疵！
　　拼音文字离开了分词必然就是一锅浆糊！就是分词
严重影响阅读效果的！
　　会汉字就能识文断句！“词组”概念是非常严重的
错误。就连十全十美白玉无瑕的汉字，也抵挡不住分词
这个重大瑕疵的拖累！
　　汉字分词之后一样的难逃恶运，犹如拼音文字般的
糟糕透了：汉字 写 的，要 翻译 给 国民 看彭 泽润
版主1楼 发表于 2009-8-22 14:22【语言 观察】韩国
总统 金 大中 日记 用 汉字 写 的，要 翻译 给……

不过我想通过你的努力，词式书定一定会给大家带来全新的感觉

彭老师，我很认同你词式书写的方法，也为你这种认真的精神所感动，我很希望你的每一句话中写出的都是一个个词，这样也可加深我们对词的认识，但是在你的文章中出现了较多不是词的语言成份，也不好说是什么语言单位，好你上面的：“当然，由于 汉语 的 字 的 特殊性， 汉字 是 实际 使用 中 的 文字，拼音 只是辅助 的 拼写 和 注音 工具，所以 如果 一律 按照 拼音 字母 顺序 排列 词条，暂时 还 会 有 不少 不能 熟练 使用 拼音 查找 词语 的 人 感觉不 方便。另外 有些 来自 书面语 的 生僻 词语，如果 不 了解 读音 也 不能 通过 拼音 顺利 查找。不过，为了 对付 这些 偶尔 出现 的　困难，可以通过 增加 一个 传统 的 部首 笔画 检索 表格 来 检索 词条。 只要 我们 能够 解决 一般 情况 下 的 词语 检索 问题，就 可以 大大 提高 词典使用 效率。”这里就有许多分得我们不能太认同的东西。