毕生文字改革结论:
1,汉语离不开汉字表意。
2,拉丁化汉字之所以可读,是假借了汉字表意。
3,一般人识字约2-3千字。识字多的人也就3-4千字而已。假借汉字表意的拉丁化汉字,实际是一条走不通的路。因为国家标准汉字就有7千个,而拉丁化汉字还要表示多音字,那就近8千字了。
4,汉语普通话的全部音节约1200多个。如果每个音节假借一个常用汉字表意,其余的同音字直接用汉字表示,那么这种拼音夹汉字的华语是可行的。首先,日本人走通了。日语的拼音叫假名,区分同音的字叫当用字。其次,刘金英用汉语拼音夹汉字的华语走通了。罗海清用自己发明的计算机汉语夹汉字也走通了。
5,一个国家的语言必须可拼读,才容易学习和书写,才容易跟海内外交流。建议国家推广应用拼音夹汉字的华语读物。
罗海清 2020年秋写于麓谷。