阅读文章

如何将汉语拼音与汉字统一起来

[日期:2019-04-14] 来源:  作者: [字体: ]

湘潭市工业贸易中等专业学校/工贸学校/工贸中专/市一职招生简章

湘潭市工贸学校2019年招生简章(每年更新)

如何将汉语拼音和汉字统一起来,以解决汉字不能读音而汉语拼音难以表意的问题?我这里是走编码的道路,用数字拼音加汉字表意,使汉语的每个音节都对应一个确定汉字。这种数码既可读又可辨认出每个汉字来。这样我们就可以使用机器翻译,将任何汉字文本自动翻译成这种人和机器都可识别的数码。在当今电子技术高度发展的信息时代,汉字的学习和应用,便可脱离手工劳动:在汉语拼音下面标汉字的做法。这样编汉语读物,其发展是十分有限的。这样的读物也是编不胜编的。到头来,在人们的头脑里,汉字永远还是汉字,拼音永远还是拼音,没有学习的升华。笔者现在利用这一方法技术,读数码小说已达到180万字。如果我们都用这种方法学汉语,既可获得汉字小说的乐趣,又可提高念读汉语拼音的水平。因为数字符号简单,不伤眼睛。当然更主要的还是一个强国问题。国力的强大,必定要求语言文化的强大。像英国,日不落帝国,英语遍及世界。



阅读:
录入:罗海清

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:有趣的语音数字化

下一篇:输得起当下,才赢得了未来
相关文章      
本文评论
  我们要帮助大量汉字文章的阅读,必得走机器翻译这条路。但在语言文字领域,技术总不如人啊!要推动一项语言文字工程,急需要得到的是知音,是对汉语拼音有一定深度了解的好朋友。   (罗海清 ,05月08日 )
  作者手机号:18907490412。欢迎大家交流讨论,合作开发Windows和手机上的应用。   (罗海清会员 ,04月24日 )
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章