阅读文章

沉痛悼念书同文的领军人物丁锡满

[日期:2015-12-30] 来源:语言文字网  作者:周胜鸿 [字体: ]

丁部长

汪涵的母校--湘潭市工贸中专学校欢迎你

汪涵的母校--湘潭市工贸中专

湖南省首批国家级示范学校
湘潭市首所国家级示范学校
湘潭市教育局公办中职学校

湘潭工贸中专学校2016招生简章
扫一扫工贸招生二维码可加微信咨询

联系人:赵红斌老师
报名热线:13467920032

---沉痛悼念书同文的领军人物丁锡满

 

丁部长走了,走在平安之夜---12月24日。听到老蔡从上海发来的噩耗,我感到非常悲痛,不觉回忆起短短几年里与他相处时的许多往事。丁部长是中共上海市委原宣传部副部长,长期担任《解放日报》总编辑。退休后长期担任上海炎黄文化研究会的常务副会长,深得大家的尊敬,所以我们都喊他丁部长。我们原来是民间自发的汉字书同文研究团体,在社会上没有合法身份,在参加了上海炎黄文化研究会成为他的下属“汉字书同文专业委员会”之后,我们的第14次书同文研讨会去陕西与白水县政府联合举行,大张旗鼓地筹备了“中华汉字节”, 还在仓颉庙里树立了“中华汉字节”筹备记念碑;第16次国际书同文研讨会,去韩国首尔举行,有来自两岸九国的专家学者参加。丁部长年近八旬不但亲自赶去,还亲自动手写了开幕词、闭幕词,亲自上台发表,旗帜鲜明地建议“废简复繁”实现书同文!给我们留下了宝贵的六篇遗言。为了纪念他,特此发表其中一篇;其余将发表在今后出版的《汉字书同文研究》里。

                 

“汉字书同文专业委员会”终身荣誉主任

       周胜鸿 写 于“北海国学论坛”筹备中

                                 2015年12月26

 

丁锡满:六论汉字书同文

 

一、在第十三次汉字书同文学术研讨会闭幕式上的讲话

上海炎黄文化研究会常务副会长  丁锡满(2012年7月    上海浦东)

尊敬的各位专家、各位学者:

在第十三次汉字书同文研讨会即将闭幕的时候,我代表上海炎黄文化研究会热烈祝贺这次会议取得圆满成功。

海峡两岸关于书同文研究,已经进行了十二年,书同文的研讨会也已经举办了十二次,这次是第十三次了。但是我们上海炎黄文化研究会直到2008年才开始同周胜鸿先生接触。这对我来说,失去了很多向你们学习的机会,很可惜的。但是这是一个可以弥补的损失。2008年7月,书同文研究会加入上海炎黄文化研究会,成为上海炎黄文化研究会的一个专业委员会,我们就有机会参与书同文的研究活动,分享学术成果,书同文专业委员会成为炎黄文化研究会一支有生的力量,弥补了我们的损失和遗憾,对此,我又感到很高兴。

汉字书同文非常迫切。因此,如何做好书同文的研究就十分必要。1956年公布的汉字简化方案,在当时是很有必要的。当时有两个历史因素,一是新中国成立不久,中国人口中文盲很多,简化汉字有利于认识文字,掌握汉字,使用简化字比使用繁体字方便。第二个因素是当时海峡两岸关系隔绝,政治上敌对,经济文化上没有来往,中国在国际上也很孤立,很少与外界沟通,简化字的消极面没有显露出来。现在的形势不同了。一、中国的大国地位得到了全世界的公认。北京奥运会、上海世博会就是最好的证明。二、海峡两岸的的关系日趋缓和,两岸的交流越来越频繁。在这样的形势下,书不同文成了华人圈交流的一个很大的障碍。大陆人看不懂中国的古书,看不懂港澳台和华人世界的出版物。港澳台同胞和海外华人世界看不懂母语国家的文字,这多么不方便!现在是信息化时代,在信息化时代中,人口最多的中华民族,文字还没有统一,这怎么能应社会发展的需要!所以说汉字书同文是十分紧迫的事,他关系着中国的对外交流,关系着祖国的统一大业。书同文研究,不仅仅是一个学术问题,不仅仅是文字工作者的任务,它是沟通海峡两岸的一座桥,它是中国走向世界的推进器,书同文应该放到政府的议事日程上来。

看了书同文研究的一些材料,听了专家们的发言,我对在座的专家、学者油然产生敬仰之心,对上海炎黄文化研究会书同文专业为委员会的出色工作感到十分高兴。十二个年头,八本论文集,多么丰富的收获!我们是民间团体,没有政府背景,没有经济来源,既无权,又无钱,专家学者全凭一颗对民族文化的赤子之心。在当今物欲横流的时代,我们的专家学者真是难能可贵!

书同文研究专业委员会是我们上海炎黄文化研究会的一支生力军,是因为它学术性强,工作出色。上海炎黄文化研究会是以研究和弘扬中华民族优秀的传统文化为宗旨的群众性学术团体。我们的工作有两个方面:学术研究和文化普及。学术研究是为了传承炎黄文化的精华,使它为现代化建设服务;文化普及是通过多种多样的群众性活动,使广大群众接触传统文化,享受五千年文明成果,提高国民的文明素质。书同文专业委员会虽然是我们研究会的新成员,但是有深厚的文化基础,有一支庞大的专业队伍,有出色的研究成果,是我们研究会中一个有实力、有活力的工作部门,我们很高兴书同文研究会成为我们炎黄文化研究会的家庭成员。

对于书同文研究,我不是学者,没有资格发言。但我是炎黄子孙,我感到书同文的迫切性。作为外行人,我想讲句外行话,实现书同文是否可以分两步走,即“先认识,后使用”。要在短时期内实现书同文看来不可能,是否可以让简化字、繁体字两种文字的使用者互相认识,至少海峡两岸同胞能看得懂。我认为这不是很难的。是不是可以这样做:1.先造舆论,学者写文章,媒体写报道,宣传书同文的紧迫性,呼吁尽快把书同文提上议事日程。2.海峡两岸和港澳出版的辞书、字典都附一张简体字、繁体字的对照表,以便查阅。3.建议第十三次汉字书同文研究会起草一个正式文件,向国家文字改革委员会郑重提出建议,在报上刊登1956年以来历次公布的简化字和繁体字对照表,以便读者收藏查阅。我们研究会也可以编写一本《繁简汉字对照表》。全国每年举办恒源祥杯中学生作文比赛,每次比赛有三千万中学生参加。我们将这个对照表印成活页,卖给参赛的三千万中学生,使青少年从小就认识繁体字,能够看懂1956年以前出版的书,看懂港澳台的出版物。我以为这不是很难的。

也许这些外行话是很幼稚、很可笑的,这就叫不学无术,贻笑大方。让各位方家贻笑贻笑,开心开心也好啊。完了。(编者按:本文已经过丁会长修正)




阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:汉字书同文已初现曙光

下一篇:第19次汉字书同文学术研讨会(第一号通知)
相关文章      
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
推动中文  

分享到:

语言文字网YYWZW.COM是一个专门针对语言文字、中文信息处理等资源进行整合的网站,为最广泛的语言文字爱好者搭建一个交流平台。注册成为本站会员,就可以在语网推荐新闻、发表作品、转载文章,欢迎您的加盟。

栏目主持(按加入先后):

周胜鸿 彭泽润 戚桐欣 冯寿忠

沈克成 苏诚忠 王和   侯永正

宾德斋 潘德孚 陈明然 盛谏

毕可生 何南林 邱崇丙 马庆株

 
最新文章