本报讯(记者李莉)利用谐音改写成语进行宣传如今屡见不鲜，但记者今天从全市语言文字工作会上获悉，用谐音成语为企业命名将无法通过审批。“与食俱进”、“吉庆有鱼”……去年，包括这样的改编成语在内，17000余个不规范的企业名称被消灭在出炉之前。
目前，全市的语言文字工作围绕着筹备奥运会，创建“人文奥运”语言环境这一主题进行。为净化语言环境，市工商局在企业名称登记和户外广告审批等方面也严格把关。去年全年共受理企业名称登记34万件，其中不规范的约占5％，也就是说，17000余个不规范名称被消灭在出炉之前。
有人建议政府机关也用中英文标志牌，但专家认为这一建议并不妥当。根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定，国家机关的名称牌、公文、印章、标牌等应该使用规范汉字。国家机关的会议用语、公共场合的讲话用语、公务活动中的交际用语、机关内部工作语言应该使用普通话。