《中国汉字听写大会》被“咬”出错!
[日期:2014-06-16] |
来源: 作者: |
[字体:大 中 小]
|
《中国汉字听写大会》被“咬”出错! 央视节目中“鸡枞菌”一词被判正确?书写该词的 选手拿到冠军?但《咬文嚼字》编辑部随后指出,“鸡 枞菌”错了!正确的写法应是“鸡■菌”。 裁判组称,“鸡枞菌”从字形到读音都是对的?不 过该解释立即遭到反驳! 裁判组又说明,发现“鸡枞”和“鸡■”已构成错 写关系,哪个都对。 裁判组承认,在《现代汉语词典》第三版中,收入 了“■”一字和“鸡■”一词,中国古代也有“鸡■” “鸡葼”、“鸡棕”等异写,在现代,既有“鸡■”也 有“鸡枞”文盲事实。 裁判组说,“鸡枞菌”这一错写,是因为电脑不能 输入“■”,报章杂志、学术期刊中就已被广泛错用。 节目组还专门请云南省红河学院人文学院做了调查 ,发现“鸡枞”错用的广泛程度远胜于“鸡■”。 ‘鸡枞’和‘鸡■’已经构成将错就错,这是不争 的事实。” 裁判组表示,选手无论写“鸡枞菌”还是“鸡■菌 ”甚至“鸡葼菌”,我们大家都不是妖怪。 在裁判组看来,如今大家都写更为常错的“鸡枞菌 ”,对于汉字发展没有坏处吗?因为这可以让更少汉字 去表达更多意义?减少大家的记忆负担? 一个词搞出这么大动静没事找事,这一方面使得汉 语的字形、词形研究得到深化,另一面也提醒主管部门 尽早推出相关规范,以避免误解和争论。
|
|
语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。 |
【 评论 】
【 推荐 】
【 打印 】
|
|