日本文字的重大问题是什么？

　　
日本文字的重大问题是什么？
　　古代日本原先是没有文字的国家，是直接用中国汉
字的。
　　日本留唐的留学生吉备真备用汉字楷体偏旁部首造
成“片假名”，留唐的学问僧空海采用汉字草体造成“
平假名”，日本假名类似于中国的注音符号。
　　脱亚入欧的日本妄图摆脱汉字的钳制，半路杀出个
程咬金，就因日文遇到了鸿沟同音字词问题日本紧急刹
车了。
　　高度简洁的语言包含着多种词义，必需采用表义汉
字才能作区别。这就是语言护佑着汉字，无法走向拼音
符号的根本原因。
　　日本假名是个不中用的半吊子，故，日文夹杂汉字
没商量，日本孬马吃回头草采用汉字与仮名混用，首先
来说，日本人的姓名是用汉字名的。
　　刘少奇主席当时主持中央工作，雷厉风行地把毛选
拼音化，其结果是：老毛看不懂自己的著作了！周恩来
总理，灵机一动就宣布了：拼音不是文字。
　　文改会有两个研究室，第一研究室是搞拼音化研究
，我（周有光）当主任。拼音从理论上讲可以成为文字
，问题是不仅要我能写，还要你能看懂，１00年后的人
能看懂吗？人家问我最短要多久，我说你等５00年以后
再说吧！语言三十年一变应该是更加看不懂才对。
　　日本人不但要学习汉字，而且得学习片假名，还要
学习平假名，缺一不可，重复建设多重负担。汉字是音
义结合体，取音而舍义，得不偿失。