日本文字考：

　　
日本文字考：
　　武松打死西门庆被发配了，武大郎害怕遭报复，东
渡扶桑路过日本岛就被盛情地挽留了下来。
　　日本人崇尚武松，所以尚武士道。
　　由于武大郎个子矮故叫倭人，并且，后来称谓大郎
与太郎的特多。
　　当时日本正需要雕板印刷术，武大郎便成了文化大
使。
　　武大郎识字不多，特别地将汉字草书弄成了平假名
，把汉字偏旁部首弄成了片假名。
　　即便是汉字，也被武大郎弄得一团糟，举例说明：
中文　　　　　日文
爆竹—————妓女
本日大卖拍——拍卖大日本
便当—————盖饭
表情—————颜文
冰箱—————冷藏库
不行—————驮目
厕所—————化妆间
陈年—————腐烂
单杠—————铁棒
吊环—————吊轮
读书—————勉强
故事—————物语
会面—————出会
酱油—————正油
救火—————放火
零件—————部品
娘——————女儿
平衡木————平均台
试验—————考试
手纸—————信纸
输入法————入力法
暑假—————夏休
双杠—————平行棒
套餐—————定食
谢谢—————有难
邂逅—————出逢
猪八戒————猪武者
专精者————御宅族
自由体操———床运动
……等等。