《愛因斯坦不是用語言進行思考的》
[日期:2013-07-19] |
来源: 作者: |
[字体:大 中 小]
|
《愛因斯坦不是用語言進行思考的》 左腦主管一維語言字母思維,如英語等外文符號( 包括漢語拼音)。 右腦主管空間形象漢字思維,如漢語。 跨時空的漢字兼容世上所有的語種及其方言!中國 語言學是漢字學,文在言之前一圖勝萬語。 漢字的語言是漢語,中國是文字至上的! 中國人看到狗就學作畫所以發明了漢字,洋人聽到 狗叫就學狗叫所以發明了英語。 語言是低級信息:索緒爾的“文字是記錄語言的符 號”不適合漢字! 漢字是高級信息,形成文字才是最高境界。 德裡達的“文本之外別無其他”,從“言說”到“ 書寫”革命性扭轉了語言中心觀及其價值體系。 書面語的地位遠比口語要高!口語是從文字來的, 人絕大多數對信息的接觸都是通過書面語進行的。口說 無憑留下字據! 語文學一直在中國的語言學中佔有統治地位。與這 種極端注重文字辨析正是與漢字的特點密不可分。 唐人鄭樵《通志·書略》已指出:梵人別音,在音 不在字;華人別字,在字不在音。 《愛因斯坦不是用語言進行思考的》愛因斯坦曾這 樣描述他的思考問題時的情景:“我思考問題時,不是 用語言進行思考,而是用活動的跳躍的形象進行思考, 當這種思考完成以後,我要花很大力氣把他們轉化成語 言。” 顯然,主管形象漢字思維的右腦使人類具有感知力 、創造力的,左腦衹不過是同期翻譯成為會話語言而已。
|
|
语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。 |
【 评论 】
【 推荐 】
【 打印 】
|
|