阅读文章

汉字书同文研究简报第40期

[日期:2010-12-30] 来源:  作者: [字体: ]

漢字書同文研究     简报

                          40           20101226       

编辑出版:上海汉字研究史料馆         E-mailstw_z@citiz.net                    

上海市浦东沙田公寓27 202                邮编:201200             电话:(02150922601

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

同文之友遍于天下  书同文家园温暖如春

                   ---- 致海内外书同文朋友们的一封信

海内外的书同文朋友们:

首先敬祝大家新年快乐,身体健康。

近来,各地的书同文朋友互通电讯,共祝新年快乐;不久前,秦皇岛,南京,温州和西安等地的书同文朋友互相访问,相聚一堂。这正可谓“书同文之友遍于天下,书同文家园温暖如春”。在此,我想谈一谈我近来对书同文研究的新想法。如有不当之处,请予指正。

人们都说:中华文化历史悠久,内涵丰富,要对世界作更大贡献;可是作为中华文化的最基本的细胞----汉字,现在却是处于一个字形非常错乱的状态之中。早日实现汉字书同文是我们民族共同的一项历史任务。“给我一个支点,我就能撬动地球”。我们民间的书同文研究,正是为了弘扬中华文化,让我们的汉字成为对人类作出重大贡献的一个支点。我们希望,您能和我们大家一起,共同努力来“撬动地球”----为书同文事业作贡献。

1997年发起民间书同文研究以来,汉字书同文研究已经历了十多个年头的发展了。回顾十多年的发展历程,可以分为两个阶段:

第一个十年,是起步和发展阶段。其主要任务是造舆论,组队伍,布论题。

民间自发的书同文研究,在它的《章程》里就宣布:我们发起书同文研究“旨在联合各方有志于此之人士,共同促成汉字字形之统一。凡关心书同文的人,不分地区,信仰,性别,年龄,皆可参加”。我们开了十三次研讨会,汇聚了来自海内外的四百多位参与者,研究者,支持者(包括专家学者,也有业余研究者);编辑出版了九本论文集,提出并讨论了汉字书同文学术研究的各个课题。所有这些,都记录在海内外的各种媒体上;如果你打开网络,“汉字书同文学术研究”几个字满眼皆是。同时,我们又把“书同文研究”之火传遍了大江南北的二十五六个省市自治区和除了非洲以外的世界各地。我们兼容并蓄,海纳百川。凡是赞同书同文的,不论在学术观点上是繁体派、简体派还是拼音派,一律欢迎,同时还欢迎计算机汉字处理的研究者参与研究。可以毫不夸张地说:我们的书同文之友遍布于全世界,“汉字书同文学术研究”已经深入了人心,第一个十年取得了可观的成果,大家都是为了实现书同文这一个共同的崇高目标走到一起,都在为书同文而作出无私的奉献。

第二个十年,应该是书同文研究继续发展和走向成功的阶段。

2007年在上海举行的第十次书同文研讨会是书同文研究发展的一个里程碑。书同文研究的发起人之一,山东大学孙剑艺教授代表会务组在闭幕词中提出:“再努力十年,把祖国的书同文大业推向胜利”的口号,这正是我们的努力目标。

20087月,我们获准参加上海炎黄文化研究会,成为具有法定社团机构中的一个专业委员会,这大有利于今后的研究和活动。在前十多年,我们得到了香港中国语文学会在道义上和学术上的有力支持;现在又加上了上海炎黄文化研究会从组织上和经济上的有力支持,我们相信,在海内外数百位专家学者和各界朋友的共同努力下,书同文研究的继续发展和走向成功是完全没有问题的。

我们民间汉字书同文学术沙龙,研究经过十多年的探索和研究,对于如何实现书同文提出了许多设想。现在,我们综合各地专家学者的意见,能不能形成一个初步设想:要实现海峡两岸的汉字书同文,可不可以分作“两个阶段、四个步骤”。

第一个阶段是:先要实现海峡两岸的书同文。

我们认为:汉字在演化过程中,是“生而不报,死而不销”,往往是繁简同时平行通用的。对于我们民族而言,繁体字和简化字都是我们中华民族的瑰宝,海峡两岸都不能采取厚此薄彼的态度。汉字演化的规律是由繁到简,大陆的汉字改革基本上遵循了这一规律。

这第一个阶段也不能一步到位,还要分作四步走:

第一步:全面或局部调整大陆的一百来个“非对称简繁字”,可以基本上纠正目前社会用字混乱和电脑上繁简转换错乱的现象;

第二步:为了便于人们的书写,应该调整大陆的部分简化字和台湾的“标准行书”,使两岸民众书写的简化字字体取得一致;

第三步:调整两岸的正异体字取向,使两岸的正体字字体取得一致;

第四步:调整两岸的新旧字形取向,使两岸的字形取得一致.

两岸的现行汉字真正实现了书同文之后,香港和澳门地区的现行汉字同时也应该与两岸一致起来。

第二个阶段是:在我们全中国范围内实现了书同文之后,才能推而广之地讨论并确定汉字文化圈地区及全世界的汉字的全面书同文了。

由此看来,我们所为之努力奋斗的书同文事业,真正是一项“任重而道远”的目标啊!

怎样才能实现汉字书同文的伟大目标呢?总结我们的经验:

第一、要有一支以实现汉字书同文为已任的研究者组成的队伍。没有一批高度自觉性和歷史责任感的人是幹不成书同文大事的。

随着时代的进步和我们的研究取得了越来越大的进展, 汉字书同文大业必将汇集越来越多的海内外朋友,书同文的队伍还会进一步擴大。这是中国历史上从未有过的文化现象。现在,书同文事业已成燎原之势,在大江南北和海内海外都出现了许多积极分子。除上海以外,还先后在四川成都、河北秦皇岛及陕西西安等地区形成若干个研究核心。这种“以文会友、以友辅仁”的美好情景,就是中国古代文人雅士所津津乐道的,现代社会所不多见的伊甸园!

第二、汉字书同文研究队伍必须要以高校教授专家为骨幹,没有他们的参与,是不能顺利完成任务的。我们要继续努力争取高校教授专家的关心、参与和帮助。在书同文研究的歷史上,2003810--12日在上海举行的第六次汉字书同文研讨会取得的成就是空前的,其重要原因就是这次会议是与浙江财经学院合作举行的。第六次汉字书同文研讨会充分体现出高校专家学者的积极参与的重要性。我们希望,今後也要坚持努力去这样做。

第三、我们的学術研究队伍还要有一个稳定而有力的後勤工作班子,只有这样,我们的研究才能持之以恒地继续下去。从1997年开创阶段的六七个人,发展到後来的一百多人以至今天的四百多人;从起初的一二个人筹备会议到后来的组成一个会务组;从2000年好不容易找到一位主编到现在出现了一批又一批编辑业务人员,我们的队伍正在日益壮大之中。我们希望能有一个相对稳定的负责编辑论文集的编辑业务人员班子和筹办研讨会的会务工作人员班子,能确保开创时期年老一辈同仁“要把汉字书同文的大旗继续高举下去”的愿望不会落空,把汉字书同文事业推向完全胜利!

2010620,上海炎黄文化研究会常务副会长、原中共上海市委宣传部副部长丁锡满在上海举行的第十三次汉字书同文研讨会闭幕式的讲话中指出:现在是信息化时代,在信息化时代中,人口最多的中华民族,文字还没有统一,这怎么能适应社会发展的需要!所以说汉字书同文是十分紧迫的事,他关系着中国的对外交流,关系着祖国的统一大业。书同文研究,不仅仅是一个学术问题,不仅仅是文字工作者的任务,它是沟通海峡两岸的一座桥,它是中国走向世界的推进器,书同文应该放到政府的议事日程上来”。

我们完全赞同丁会长的意见。所有这些都表明,汉字和汉字文化以及汉字书同文问题越来越受到人们的重视和关切了。在这样一個“百家争鸣、百花齐放”的大好形势下,正是我们一批有志奉献于汉字书同文事业的仁人志士大显身手的良好歷史机遇!时不我待,机不再来,让我们共同努力吧!

今后,我们要进一步扩大书同文事业的队伍和成果,近期要做好两件大事:

一要开好201141920日在陕西白水举行的第14次书同文研讨会暨“中华汉字节”筹备工作会议,编辑出版第九辑《汉字书同文研究》论文集,建成“中华汉字节”倡议纪念碑,从而增强书同文队伍的凝聚力和继续扩大书同文队伍;

二是计划在两岸开放自由行之后的2011年组织大家去台湾、香港一行,分别在台北、基隆、台中和香港举行汉字和汉字书同文研讨座谈会,广泛拜访关心、参与和赞同书同文的朋友;同时参观各地名胜景点。

我们通过做好这两件大事,可以进一步增强海内外同胞对汉字和汉字文化的认同感,书同文研究的凝聚力,从而推动书同文事业的进一步发展。

我们炎黃子孫是一家,我們的朋友遍天下,我們相信:通過大家堅持不懈的努力,薪火傳承,“汉字書同文”的目標一定能在我們這一代人的身上得以實現。具有五千年悠久歷史的中華文化必將得到繼承和發揚光大,中華民族偉大復興的一天終究是會到來的。

 

                                     周胜鸿    2010年12月26于上海

 

一:汉字书同文研究网址网页

语言文字网:http://www.yywzw.com

汉字书同文研究博客: http://blog.sina.com.cn\shutongwen

重庆维普网:http://expo.cqvip.com/meet_detail.asp?id=224

  陕西汉字网: http://www.Hanzi.com

二:汉字书同文之友近日通讯选要

一,广东郭恒勋

各位前辈、同仁:

 今天是平安夜,恭祝大家圣诞快乐!

郭恒勋

发件人: "CBS" <chinese.cbs@msa.hinet.net>

发送时间: 2010-12-14 07:29

: Re: Re:圣诞快乐

收件人: 李树德 <lshude@163.com>, <likeguo@vip.sina.com>

: 老国<742754985@qq.com>,姚德怀clshk<clshk@hkstar.com>,陈明然<163wzcmr@163.com>,周胜鸿<stw_z@citiz.net>,胡敬禹<hu-jingyu@163.com>,金小璇<bluesea123@126.com>,蔡永清<thegerocai@163.com>,高国鹫<hzpx8298@yahoo.cn>,杨士辉<zgsyysh@163.com>,陕西张时钊<chancezoo@126.com>,门雁冰<myanbing@126.com>,杨洪清<yhq@xzit.edu.cn>,冯寿忠<nqwy1234@msn.com>,陈蔚松<weisongchen@163.com>,潘山子仁<pszr@vip.sina.com>,书赵明德<mingde117@sohu.com>,高友铭<kamelianj@yahoo.com.cn>,书郭世忠<guosz@yt-public.sd.cninfo.net>,胡百华jerome hu<hujpai@hotmail.com>,吴星雨starywu<starywu@163.com>,王玉森海风轻轻吹<498710885@qq.com>,钱任举<qianma200398@163.com>,郭恒勋<abrahamgue@gmail.com>,金培元 <13918257228@163.com>

 二,台湾戚桐欣

各位文友,先生百華,先生勝鴻,馮兄壽忠:

一、轉瞬間,半年了,寄上這半年的工作內容,請卓參、指正。

二、先生從澳洲寄來的郵件收到了,希望明年四月在倉頡廟前為「語文建設」作深度地交流。

三、先生推動的「中華漢字節」如果順利,拙文將用為祭奠文祖倉頡的獻禮,從倉頡廟推出。

四、請馮兄把「中文──中文易化、中文昇級、中文是交換萬國語文的媒介」收於《中文季刊》下一期。

五、各位文友如果對拙文有興趣,請回電,將分批補寄一些 .pdf 檔,先瀏覽,明年在西安詳細地討論。

六、祝大家耶誕快樂,新年如意。

戚桐欣

----- Original Message -----

三,河北李树德

To: likeguo@vip.sina.com

Cc: 老国 ; 姚德怀clshk ; 陈明然 ; 周胜鸿 ; 胡敬禹 ; 金小璇 ; 蔡永清 ; 戚桐欣 ; 高国鹫 ; 杨士辉 ; 陕西张时钊 ; 门雁冰 ; 杨洪清 ; 冯寿忠 ; 陈蔚松 ; 潘山子仁 ; 书赵明德 ; 高友铭 ; 书郭世忠 ; 胡百华jerome hu ; 吴星雨starywu ; 王玉森海风轻轻吹 ; 钱任举 ; 郭恒勋 ; 金培元

Sent: Monday, December 13, 2010 2:45 PM

Subject: Re:圣诞快乐

克国文友:

谢谢你发来的祝福。我今年已离开海南大学三亚学院,来到温州大学任教。书同文的朋友陈明然先生也在温州,承他厚谊,11月邀请胡百华先生伉俪及我们两口同游江心屿。有来温州的朋友,请与我联系,我们可以小聚,游览观光,并切磋学术。

李树德
博客:http://www.blog.163.com/lshude
电话:13625771182河北廊坊师范学院二区1-3-102
邮编:065000
邮箱:lshude@163.com

四,河北李克国

At 2010-12-12 23:53:59likeguo@vip.sina.com wrote:祝书同文的各位朋友圣诞快乐!

李克国

五,新西兰黄乃强

天津侨办主任会见2位华侨支持其举办中国汉字节

20101122 17:29 来源:中国新闻网  参与互动(0)  【字体:

 

中新网1122电 据天津侨办消息,1119上午,天津市侨办主任哈文龙在香港会见了专程从新西兰和俄罗斯赶到香港的新西兰中国和平统一促进会副秘书长黄乃强先生与俄罗斯阿尔法电视台首席记者王睿先生。

天津市侨办主任哈文龙向客人汇报了天津最近几年发生的巨大变化。两位朋友听了十分兴奋。他们也和哈文龙交换了拟在国内联合有关方面共同举办中国文字节,大力弘扬中华文化的构想。他们准备向国家汉办教委等部门汇报,并广泛征求海外侨胞的支持。哈文龙答应向国侨办和华文教育基金会反映,努力帮助他们把这件事情办好,两位朋友非常感谢。

 

 




阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:第十四次汉字书同文学术研讨会暨“中华汉字节”筹备工作会议通知

下一篇:第十四次汉字书同文学术研讨会暨“中华汉字节”筹备工作会议正式通知
相关文章      
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
本周热点
  暂时没有相应新闻
 
最新文章