我对修订《汉语拼音方案》的建议
| [日期：2010-06-28] | 来源： 作者：潘德馨 | [字体：大 中 小] |
周恩来总理曾说： “……现在世界上有六十多个国家采用拉丁字母来做为书写语言的符号。......他们接受了拉丁字母以后，都对它做了必要的调整和加工，使它适应本民族的语言的需要，因此都已经成为各个民族自己的字母了。......同样，我们采用了拉丁字母，经过我们的调整使它适应了汉语的需要之后，他已经成为我们自己的汉语拼音字母，已不再是古拉丁文字的字母，更不是任何一个外国的字母了。”
当年周总理在主持制定《方案》时就曾表示，有争论、不完善的地方应当让社会实践来检验、做出选择。
今天对《方案》的调整和加工，应有所创新，使它更加适应汉语发展的需要，更便于电脑操作便捷以及中文信息化。
===========================
关于《数码汉语拼音方案》制定的几点初步建议
一 字母表（建议不变）
字母 名称 字母 名称（略）
二 声母表（顺序作如下调整，zh，ch，sh作如下调整）
ɡ k h
ㄍ哥 ㄎ科 ㄏ喝
j q x
ㄐ基 ㄑ欺 ㄒ希
z c s
ㄗ资 ㄘ雌 ㄙ思
ㄐ基 ㄑ欺 ㄒ希
z c s
ㄗ资 ㄘ雌 ㄙ思
b p m f
ㄅ玻 ㄆ坡 ㄇ摸 ㄈ佛
d t n l
ㄉ得 ㄊ特 ㄋ讷 ㄌ勒
ㄉ得 ㄊ特 ㄋ讷 ㄌ勒
r
ㄖ日
zv cv sv
ㄓ知 ㄔ蚩 ㄕ诗
【修订建议】：
（1）为使拼式简短，特殊字母“y,w”在音节中作为韵位字母，拼读音节时，发声ia，ua。
（2）字母“v”作为以a, o, e,i，u，ü，y，w为音节的后缀字母，兼有隔音符号功用，拼读音节时不发声；韵母a, o, e,i，u，ü，y，w单用的时候，写成：“av，ov，ev，iv，uv，üv，yv，wv”。
三 韵母表（略）
（1）为使拼式简短，特殊字母“y,w”在音节中作为韵位字母，拼读音节时，发声ia，ua。
（2）字母“v”作为以a, o, e,i，u，ü，y，w为音节的后缀字母，兼有隔音符号功用，拼读音节时不发声；韵母a, o, e,i，u，ü，y，w单用的时候，写成：“av，ov，ev，iv，uv，üv，yv，wv”。
三 韵母表（略）
方案拟调整规定如下：
(1) 知、蚩、诗、日、资、雌、思”等七个音节的韵母用i。即：知、蚩、诗、日、资、雌、思、基、欺、希等字，拼作zvi，cvi，svi，ri，zi，ci，
si。
（2)iou,uei,uen简写成iu,ui,un。
（2)iou,uei,uen简写成iu,ui,un。
（3）在给汉字注音的时候，为了使拼式简短，ng可以省作g。
（4） 声调符号
阴平 阳平 上声 去声
－ ／ ∨ ﹨
声调符号标在音节的主要母音上。轻声不标。 例如：
妈 mā 麻 má 马 mǎ 骂 mà 吗 mɑ
阴平 阳平 上声 去声 轻声
阴平 阳平 上声 去声
－ ／ ∨ ﹨
声调符号标在音节的主要母音上。轻声不标。 例如：
妈 mā 麻 má 马 mǎ 骂 mà 吗 mɑ
阴平 阳平 上声 去声 轻声
自评：该方案采用韵母简化和字母（v）隔音、消歧的汉语音节模式，简洁明快，有利于音节高质量数码化。举例：圆van、状zvwg、皮袄pivao、方案fagan、家俱jyvjv、因为inui、衣服ivfu、渔夫vvfu、万一wni、演戏ynxi、豌豆wndou、意义ivi、俄语evv
,2010-07-19
)