贵州商报讯(曾广超)昨日,独山县78岁老人谢朝海来到省城贵阳,向贵州省民族图书馆捐赠了一本家族中留传7代的水族奇书《连山易》。据说,曾有广州客商愿意出20万元高价收购这本古书,但老人却不为所动,而是毅然选择把它捐赠给了国家。
接受捐赠之后,贵州省民族文化宫技术部主任吴苏民激动地说:“今后,这本书就是我们图书馆的镇馆之宝,因为它的价值完全可以与《易经》相提并论。”
古书在家族中留传七代
说起《连山易》的来历,谢朝海老人滔滔不绝:“这本书是祖祖辈辈留传下来的,距今究竟有多少年,我也不清楚。”谢朝海老人告诉记者,在他很小的时候爷爷就教他读《连山易》,只要他读好此书、写好书中的字,爷爷就会给他糖吃以作奖励。到了他这一代,《连山易》已经在他家族中留传了七代。但无论传到哪一代人手中,只要书破烂了,书的传人便要对其进行一次抄写,然后将上一套书烧掉祭祖。这次捐献的《连山易》是他60多年前抄写的。
按照祖上规定,这本书只传给家族中有德之人。谢朝海告诉记者:“鸟呜春、雷呜夏、虫呜秋、风呜冬,《连山易》中对一年四季的气候变化都有着详细介绍”。在过去,这些介绍气候的知识对人们的生活有很大帮助。但随着科学技术的日新月异,天气预报已经可以替代书中一些记载。加上现在的年轻人从小就接受汉字教育,40岁以下的人根本没有几个能认识《连山易》中的文字。与其将这本书传给子孙后代,倒不如捐赠给国家收藏,这对于古书的保管以及研究水族古老的文化,都具有更大意义。
据谢朝海老人介绍,随着社会各界对水族文化的深入研究,越来越多的人知道了这本《连山易》的价值。今年农业3月,一位广州商人来到他家,表示只要他愿意把《连山易》翻译成汉语,对方便愿意出20万元收购这本古书。
20万元啊!谢朝海老人的家境并不富裕,但他经过一段时间的深思熟虑,毅然拒绝了这笔“交易”,谢朝海对广州客商说:“无论你出多少钱,我都不会卖掉祖辈留传下来的东西,更不会做出对不起国家和民族的事情”。
可与《易经》相提并论
“《连山易》可以与《易经》相提并论。”谢朝海老人称,该书共有5本,全部是用水族文字书写而成,内容有80%与《易经》相同。其中,《连山易》中的打卦图与八卦易经图完全一致,该书中所记载的卦象及运算方式也与史书中记载的《连山易》运算方法完全一致。
据谢朝海老人介绍,《连山易》博大精深,对人生观、世界观、处事观都有非常详细的介绍,解答了人为什么会有穷有富、有丑有美、有聪明有痴呆,这就是《连山易》的宝贵之处。
“水族古书《连山易》是贵州省唯一的一套,在全国尚未发现同类书籍。”贵州省民族文化宫技术部主任吴苏民告诉记者,《连山易》在水语中被称为“连木桑”。我们熟悉的《易经》其实原有3部,即夏代的《连山易》、商代的《归藏易》和周代的《周易》。其中,连山易是以艮卦开始,艮卦代表山,像山之出云,所以叫《连山易》。由于《连山易》和《归藏易》早已失传,所以现在所说的《易经》,一般指的都是周代的《周易》。而这本水族古书《连山易》与已经失传的夏代《连山易》非常相同。谢朝海先生将此书无私捐赠给国家,对研究当时的历史文化具有深远意义。