阅读文章

周胜鸿:汉字“识正写简”字表(征求意见稿)

C

[日期:2012-09-03] 来源:语言文字网  作者:周胜鸿 [字体: ]

ca1拆 擦 嚓  。 cai1猜 ;cai2才 才* 材 裁 ;

ca1拆 擦 嚓  。 cai1猜 偲 ;cai2才 纔  材 裁 ;

注:“纔”应简化为“才”。                            

cai3采 采* 彩 睬 踩 ;cai4菜 蔡 。can1参 骖 (?)can2残 蚕 惭

can3

cai3采 採  彩 睬 踩 ;cai4菜蔡 。can1参 驂 餐 ;can2殘 蠺 慚 ;

can3 惨 ;

注:大陆的“二简字”“餐”减“又”再减“食”;“贰”简作“弍”、“橘”简作“桔”。

can4 粲 () 孱 。cang仓 伧 苍 沧 舱 ;cang2藏 。cao1操 糙 cao2曹 漕

can4燦 粲 璨  孱 。cang倉 傖 蒼 滄 艙 ;cang2藏 。cao1操 糙 ;cao2曹 漕

注:“二简表”把“藏”简化为“十十十上”

 

槽 艚 螬 嘈 ;cao3草 。ce4册 厕 侧 测 恻 策 。cen1 ;cen2岑 涔 。

槽 艚 螬 嘈 ;cao3草 。ce4册 厠 側 測 惻 策。cen1参 ;cen2岑 涔 。

 

ceng1噌;ceng2 ;ceng4蹭 。cha1叉 杈 插 喳 嚓 差;cha2叉 茶

ceng1噌;ceng2曽 層;ceng4蹭 。cha1叉 杈插 餷 喳 嚓 鍤 差;cha2叉 茶

 

茬 查 搽 楂 槎 ()() 猹 ; cha3叉 衩  cha4汊 杈 衩 岔

茬 查 搽 垞 嵖 楂 槎 察 檫 猹 ; cha3叉 衩 蹅 鑔 ; cha4汊 杈 衩 岔 詫 差

 

刹 。chai1 拆 差;chai2 柴 豺;chai3;chai4 瘥。chan1掺 搀 觇

刹 。chai1釵 拆 差;chai2儕 柴 豺;chai3茝;chai4蠆瘥。chan1掺 攙 覘 ;

 

chan2 单 婵 禅 蝉 镡 谗 馋 缠 蟾 孱 潺 ;chan3 谄 铲 冁 ;

chan2 單 嬋 禪 蟬 澶 镡 讒 饞 纒 蟾 孱 潺 ;chan3 産 滻 諂 鏟 嘽 闡 囅 ;

 

chan4 颤 。chang1昌 菖 娼猖 鲳 伥 ;chang2长 场 苌 常 嫦 徜 偿 尝

chan4懺 颤 。chang1昌 菖 娼 猖 鯧 倀 ;chang2長 塲 萇 常 嫦 徜 償 嘗 ;

 

chang3 厂 场 昶 敞 氅 ;chang4唱倡 畅 怅 。chao1抄 吵 超 () ;

chang3 厂 塲 昶 敞 氅 ;chang4唱 倡 暢 悵瑒 。chao1抄 吵 鈔 超 剿 ;

 

chao2 巢 晁 朝 潮 嘲 ; chao3 吵 炒 ; chao4 耖 。 che1车 砗

chao2 巢 晁 朝 潮 嘲 ; chao3 吵 炒 ; chao4 耖 。 che1車 硨 ;

 

che3扯 ; che4撤 澈 掣 。 chen1抻 嗔 琛 郴 ; chen3

che3扯 ; che4彻 撤 澈 掣 。 chen1抻 嗔琛 郴 ; chen3碜 ;

                                

chen2 臣 沉 辰 晨 宸 ; chen4 。 cheng1

chen2 臣 塵 沉 辰 晨 宸 陳 忱 諶 ; chen4 襯 趁 稱 。 cheng1稱

 

柽 蛏 铛 瞠 噌 ; cheng2丞 呈 成 乘 程 裎 埕 酲 澄 橙 诚 盛

檉 蟶 鐺 瞠 噌 撑 ; cheng2丞 呈 成 乘 程 裎 埕 酲 澄 橙 誠 盛 懲 ;

 

cheng3逞 ; cheng4秤 。 chi1吃 哧 鸱 眵 笞 ()()蚩嗤 媸 ;

cheng3逞 ; cheng4秤 牚 。 chi1吃 哧 鴟 眵 笞 癡  螭 魑  蚩 嗤媸 ;

                               

chi2 池 驰 迟 持 匙 踟 ; chi3 尺 齿 侈 豉

chi2 池 馳 遲 持 匙 踟 ; chi3 尺 齒 侈 豉 耻 ;

 

chi4 彳斥 赤 叱 敕 翅 。chong1充 冲 冲* 憧 舂 chong2虫 种 重 崇 ;

chi4 彳斥 赤 叱 熾 敕 翅 。chong1充 冲 衝 憧 舂 憧 ;chong2蟲 种 重 崇 ;

 

chong3 ; chong4 冲 铳 。 chou1 抽 ; chou3 丑 丑* 瞅 ;

chong3 寵 ; chong4 衝 铳 。 chou1 抽 ; chou3 丑 醜  杻 瞅 ;

 注:“衝”、“醜”应恢复正体字。

chou2 仇* 稠 酬 俦 帱 畴 踌 筹 愁 ; chou4 臭 。 chu1出 出* 初 ;

chou2 讐 惆 綢 稠 酬 儔 幬 疇 躊 籌 愁; chou4 臭 。 chu1出 齣  初 ;

  注:“齣”应恢复正体字,偏旁再简化为“齿”。

 

chu2 刍 雏 厨 橱 蹰 躇 滁 蜍 ; chu3 楮 褚 楚 ;

chu2 芻 雛 除 锄 厨 橱 蹰 躇 滁 蜍 ; chu3 處 杵 礎 楮 褚 儲 楚 ;

 

chu4亍 处 绌 怵 憷 黜 () 畜 搐 。chuai1揣 ()chuai2;chuai3揣;

chu4亍 處 絀 怵 憷 觸 黜  矗 畜 搐 。chuai1揣 搋;chuai2膗;chuai3揣;

 

chuai4揣 踹 膪。chuan1川 氚 穿 ;chuan2船 遄 椽 ;chuan3舛 喘 ;

chuai4揣 踹 膪。chuan1川 氚 穿 ;chuan2傳 船 遄 椽 ;chuan3舛 喘 ;

 注:“传”日本把“専”简作“云”,韩国也是。据此可类推“磗、膞、轉”等。

chuan4串 。chuang1创 疮 窗;chuang2 ;chuang3 ;chuang4创 怆

chuan4串 釧 。chuang1創 瘡 窗;chuang2牀 ;chuang3闖 ;chuang4創 愴。

 

chui1吹 炊 ;chui2 垂 陲 捶 槌 。chun1春 椿 蝽 ;chun2

chui1吹 炊 ;chui2 垂 陲 捶 錘 槌 。chun1春 椿 蝽 ;chun2純 脣 蒓 淳

 

醇 chun3 () 。chuo1戳 ;chuo4 辍 龊。ci1差 疵 ;ci2

鶉 醇 ;chun3 蠢 。chuo1戳 ;chuo4 綽 啜 輟 齪。ci1差 疵 跐;ci2 詞

 

茨 兹 慈 磁 糍 鹚 祠 瓷 茈 雌 ; ci3此 ; ci4次 刺 伺

茨 兹 慈 磁 糍 鷀 祠 瓷 茈 雌 辭 ; ci3此 跐 泚 ; ci4次 刺 伺 賜 。

 

cong1匆 囱 葱 苁 枞 ;cong2从 丛 淙 琮 。cou1凑 腠 辏 。cu1粗 ;

cong1匆 囱 葱 蓯 樅 熜 璁 聰 ;cong2從 叢 淙 琮 。cou1凑 腠 輳 。cu1麁 ;

 

cu2 徂 殂 ; cu4 卒 猝 促 蹙 蹴 醋 簇 。 cuan1 汆 撺 镩 蹿 ; cuan2

cu2 徂 殂 ; cu4 卒 猝 促 蹙 蹴 醋 簇 。 cuan1 汆 攛 鑹 躥 ; cuan2 欑 ;

 

cuan4  。cui1崔 催 摧 ;cui3 璀 ;cui4 脆 萃 悴 啐 淬 粹 瘁 翠 。

cuan4竄 篡 。cui1崔 催 摧 ;cui3 璀 ; cui4 脆 萃 悴 啐 淬 粹 瘁 翠 。

                                

cun1村 皴;cun2 存;cun3 忖;cun4寸。cuo1搓 撮 磋 蹉;cuo2痤 矬 瘥 嵯;

cun1村 皴;cun2 存;cun3 忖;cun4寸。cuo1搓 撮 磋 蹉;cuo2痤 矬 瘥 嵯;

 

cuo3脞;cuo4挫 措 错 锉

cuo3脞;cuo4挫 措 錯 銼



上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9..] [25] 下一页   
【内容导航】
第1页:小序
第2页:说明
第3页:A
第4页:B
第5页:C
第6页:D
第7页:E
第8页:F
第9页:G
第10页:H
第11页:J
第12页:K
第13页:L
第14页:M
第15页:N
第16页:O
第17页:P
第18页:Q
第19页:R
第20页:S
第21页:T
第22页:W
第23页:X
第24页:Y
第25页:Z


阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:周胜鸿:从“坐而论”到“起而行”----众人说“识正写简”

下一篇:周胜鸿:在汉字书同文研究中发扬“海纳百川”的上海城市精神
相关文章       识正写简 
本文评论
  扯点正事。   (王五 ,2012-09-22 )
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章