阅读文章

第69期(中国语文现代化学会通讯)

【逸事5则】(袁钟瑞)

[日期:2012-04-05] 来源:彭泽润  作者:中国语文现代化学会秘书处编 [字体: ]

▲山东大学某教授在饭店吃饭,点完菜后,女服务员问要什么主食。教授说:“给我来一碗手擀面吧。”女服务员抱歉地说:“对不起,我们饭店做手擀面的机器坏了。”教授哭笑不得。

▲国家语委某领导到广西某高校调研。校长致欢迎词说:“开会的时间到了,我们该死(开始)。热烈欢迎国家语委的领导到我校吊唁(调研)!”众人愕然。

▲1988年夏天,我陪几位老同志到广州白云山公园,爬山途中,看游览图上有缆车,但不知缆车站在何处。我问路边一老者“缆车在哪里”,老者答曰:“lance很方便,向前走,一拐弯。”我向前走,一拐弯,抬头见一房屋,上书“男厕”!

▲长沙计算机高等专科学校举行迎新联欢会。一娄底新生上台朗诵其诗作:“magua,magua,fong magua!”观众以为是说“马褂,马褂,红马褂”,后见其稿,方知是说“玫瑰,玫瑰,红玫瑰”!

▲某艺术家在山东曲阜游览,向路边一老妇问路,先打招呼:“大娘,您吃饭了吗?”大娘答曰:“食久矣!”艺术家一时没有反应过来,后来才悟出是“早就吃过了”,不禁感慨万分:“不愧是孔夫子故乡,连老大娘说话都是先秦的古汉语!



上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页   
【内容导航】
第1页:马庆株:纪念中国语文现代化运动120周年
第2页:王玲玲:“一巷三杰”的语言小道
第3页:《咬文嚼字》杂志公布的2011年中国出现的十大语文差错
第4页:英国、荷兰的语言政策和语言使用状况
第5页:【逸事5则】(袁钟瑞)
第6页:麻将里的宁波文化
第7页:【征稿】
第8页:附件:常州青果巷三位大师故居(王玲玲提供)


阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:第68期(中国语文现代化学会通讯)

下一篇:第70期(中国语文现代化学会通讯)
相关文章       马庆株 
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章