阅读文章

第71期(中国语文现代化学会通讯)

马庆株:纪念中国语文现代化事业的积极倡导者和杰出实践家世界著名语言学大师赵元任先生

[日期:2012-12-13] 来源:彭泽润  作者:中国语文现代化学会 [字体: ]

纪念中国语文现代化事业的积极倡导者和杰出实践家

世界著名语言学大师赵元任先生

马庆株

 

赵元任先生1892年11月3日生于天津紫竹林,至今120年了。1892年也是中国语文现代化事业开始年,标志是卢戆章《一目了然初阶》出版。纪念赵先生和中国语文现代化运动120年,有助于促进中国语文规范化、信息化、国际化。赵先生博古通今,国学根基深厚,与他出自书香门第关系密切。其六世祖赵翼(1727~1814)作为著名诗人名列乾隆三大家,留下了“江山代有才人出,各领风骚数百年” 的绝唱,作为历史学者著有《二十二史札记》,名列中国史学家十杰。其母教孩子吟诗,赵先生5岁学小学、《大学》,6岁学《论语》《孟子》《中庸》,10岁学《诗经》《书经》《唐诗三百首》,11岁读《左传》,13岁读《古文辞类纂》。

赵先生文理兼通,15岁在南京读高中时课余读了马建忠《马氏文通》,16岁便立志做完人,18岁(1910年)留美在康乃尔大学修数学、物理、音乐。他23岁发起成立中国科学社,出版《科学》月刊。26岁获哈佛大学哲学博士学位,27岁在康乃尔大学物理系任教,赵先生28岁回国在清华学校讲物理、数学和心理学,同年冬英国哲学家罗素来华讲学,赵任翻译。赵先生29岁到哈佛大学任哲学和中文讲师;33岁回清华大学教授数学、物理学、中国音韵学、普通语言学、中国现代方言等,他与梁启超、王国维、陈寅恪并列为清华国学研究院“四大导师”。

赵先生是享誉世界的语言学大师、中国现代语言学之父,中外兼通,精通英语、德语、拉丁语、法语等多种外语,能说汉语多种方言。赵先生32~34岁在巴黎大学进修,听马伯乐、房德里耶斯等名家的课,这期间还访问了英国的琼斯、瑞典的高本汉。赵先生37岁任中央研究院历史语言研究所语言组主任,38岁发明了被广泛采用的五度标调法,42岁发表了经典论文《音位标音法的多能性》。赵先生46岁赴美先后任教于夏威夷大学、耶鲁大学、哈佛大学、加州大学伯克利分校,48岁与罗常培、李方桂合译高本汉著《中国音韵学研究》出版,推动了中国音韵学的现代化。赵先生53岁作为中国人当选为美国语言学会会长;54岁作为中国代表团首席代表出席联合国教科文组织成立大会,被选为副主席;68岁当选为美国东方学会会长。赵先生对语音学、方言学、语法学、语言理论等方面做出了重大贡献,他调查研究了汉语多种方言,出版了具有里程碑意义的《现代吴语的研究》等著作;67岁发表《语言问题》讲演;76岁出版代表20世纪所达到水平的汉语语法经典之作《中国话的文法》。赵先生培养了以王力、吴宗济为杰出代表的一大批著名语言学家。

赵元任先生是中国语文现代化事业的积极倡导者和杰出实践家。赵先生致力民族复兴,对国语运动贡献突出:1919年参加国语统一筹备会,1921年录制了有入声、分尖团的老国音的《国语留声机片》,1922年出版《国语留声片课本》;赵先生1929年为国语统一筹备会常务委员,1935年根据《国音常用字汇》录制了以北京语音为基础的新国音的《新国语留声机片》并出版了《新国语留声片课本》。赵先生为提高文字效率改革文字而执着地毕生不懈努力,是国语罗马字的主要制定者:早年30~31岁发表《国语罗马字的研究》,提出了拟定国语罗马字应该注意的原则和比较完善的方案,为国语罗马字奠定了基础,赵先生1923年被指定为国语罗马字拼音研究委员会委员。赵先生33~34岁与黎锦熙、林语堂、刘复、钱玄同、汪怡等组成数人会,经22次讨论设计了国语罗马字,1928年(36岁)国语罗马字由大学院蔡元培院长颁布。赵先生晚年75~87岁研究成功以国语罗马字为基础的通古今、通四方的《通字方案》,12年磨一剑,逝世后1983年由商务印书馆出版。

1973年赵元任回国,受到周恩来总理接见,谈论了文字改革和赵先生的《通字方案》,郭沫若、刘西尧、竺可桢、黎锦熙等在座。赵先生1981年再次回国,被聘为北京大学名誉教授,受到邓小平接见。

赵先生成就是多方面的,著作等身,编为《赵元任全集》20卷。他是全面的语言学完人,还是著名音乐家,曾在清华讲授中国乐谱乐调,1928年还曾专门从事民间音乐采风。他有大量音乐作品,编入《赵元任音乐作品全集》《赵元任全集·第11卷》。其中《新诗歌集》(包括《卖布谣》《教我如何不想他》《海韵》等)是近代中国第一本歌曲集。

纪念赵先生,应该认识到语言文字是文化生产力的要素,是国家的软实力。为“确保到2020年实现全面建成小康社会的奋斗目标”,进而实现中华复兴,我们要学习赵先生的开拓创新精神,根据苏培成名誉会长的意见:

1.坚持语文改革的成果,构建实施国家语文发展战略的基础。妥善处理语文发展中的矛盾,构建和谐的语文生活。

2.规范化。提高全民语文素质,规范语文的社会应用。明确汉语文发展的方向,搞好汉语文的自身建设。汉语要发展成为规范、丰富、发展的语言;汉字要发展成为规范、易学、便用的文字。充分发挥汉语拼音的拼写和注音两大功能。

3.信息化。提高汉语文的信息处理水平,扩大汉语文在虚拟空间的话语权。

4.国际化。探讨汉语文的国际传播战略,加速汉语文的国际推广。



上一页 [1] [2] [3] 下一页   
【内容导航】
第1页:苏培成:《周有光文集》导读——浅谈周有光先生的学术成就
第2页:马庆株:纪念中国语文现代化事业的积极倡导者和杰出实践家世界著名语言学大师赵元任先生
第3页:赵元任:“好玩儿”的语言


阅读:
录入:湘里伢子

语网特别申明:各专栏专辑作者文责自负,对自己的作品享有完整版权,在语网的发布不影响其再版权,即作者还可另行投稿或出版。任何人均可在本站发布或转载文章,但这并不意味着本站赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权等问题,请作者来函联系。

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:第70期(中国语文现代化学会通讯)

下一篇:第72期【中国语文现代化学会第十届年会暨首届汉语国际传播学术研讨会】
相关文章       周有光  苏培成  马庆株  赵元任 
发表评论


点评:
 
字数(限500字,建议200字以内):
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
站内查询



 
最新文章