2012年11月21日20:41 腾讯大湘网
大湘网11月21日讯 由腾讯·大湘网和长沙交通音乐广播联合主办的阿普阿布“湖南微声音”微信达人选秀活动已经进行到第三天，报名人数仍然迅猛上升。随着越来越多的网友投“声”到活动中，内容也更加丰富多彩。21日当天，作品中出现了数十段方言版录音，笑话、故事、绕口令……各有各的味。
网友出难题 工作人员请翻译
“快乐湖南 韵味大湘，大家好，我是……”，看到这句话，你可能觉得非常简单。可如果这句话是网友用湘西话说出来，你还能听懂吗？负责后台审核的工作人员小刘说，听到这句话的时候，他完全愣住了。但为了确保不遗漏每一件优秀作品，只好请来略懂湘西话的同事帮他翻译。
除了复杂难懂的湘西话，还有其他更好玩的方言，如岳阳平江话、重庆话、陕西关中话、河南话，等等，这给小刘出了一道不小的难题。“虽然增大了我们的工作量，但也给我们带来了很多欢乐，所以我们乐在其中。”
微声音传递真感情
“在海选作品中，有一个女孩的作品让我记忆非常深刻。”小刘说，“那个女孩说了一个关于自己声音的小故事。她说，自己的声线从小就比较细，因此经常会被别人笑 ‘太嗲’，还经常被老师责骂。”
小刘说，其实在听到女孩的语音时，就觉得她的声音非常甜美，而且说话时的感情也特别真挚，很真诚地在讲自己的经历。“其实她大可不必自卑，发自内心的真实声音才是我们最期待的，何况大家都觉得她甜美的声音很动听。”