 许嘉璐在世界语言大会上的发言 (2014-07-15) |
| 本次世界语言大会的主题——“语言能力与人类文明和社会进步”，鲜明地揭示了语言事业当前所承担的历史性任务。语言，是人类最伟大的创造。它为交流和思维而生，是人类思想、感情的直接现实。人类进入工业化时代，语言的功用急速地跨越了民族边界，成了不同文明间沟通的重要手段。但是，在近两个世纪中，“我对你说”或“我说，你听”成为常态，那往往是强制、训诫和灌输。在度过了痛苦的殖民时代之后，特别是随着民族觉醒、经济全球化和关注文化多样性的呼声日益强烈，语言的交流功能在民族与民族、国家与国家全面交往中的作用越来越突出。在许多国家，为了自身的全面均衡可持续发展，也把消弭方言之间、不同民族之间信仰、观念和伦理的隔膜寄望寄于语言的沟通。总之，越来越多的人意识到，人类要可持续发展，国家要稳定，世界要和平，就需要多层次、多国别的，多民族之间的对话。正是在这种背景下，“对话”（dialogue）逐渐成了在国际间使用频率越来越高的词语。“我说，你听”变成“你说，我说”，这是世界的一个极大变化，意味着平等、尊重和协商得到了国际交往“正宗”方式的地位，意味着历史所造成的鸿沟有可能逐渐填平，也意味着语言的交流功能超越了日常生活和相对固定的“话域”，面对的是无限的空间。 |
| 世界语言大会在苏州举行 (2014-07-15) |
| 近年来，随着技术进步、社会发展，语言文字也发生了很大变化。一方面是囧、雷人、拍砖等网络语言层出不穷，而另一方面，电脑普及带来的提笔忘字、语言不规范使用和英语一支独大的现象也值得警惕。近日，由中国政府与联合国教科文组织联合举办的世界语言大会在苏州举行，来自世界100多个国家和地区的400多名代表共同探讨有关提升公民语言能力、在网络空间体现世界语言的多样性等问题。 |
会员园地