o o o o

当前汉字的读音和注音已经很完善了，但我和我的同胞们还有一个不得不面对的问题。我们姓名中的姓是用“岩”字，但我们使用的音不是“yan”（声调为第二声），而读作“ai”（声调也是第二声），在云南方言中使用后者。但是字典中查不到“ai”（第二声）这个音，也没有意为姓氏和云南方言这两个注释。据我所知，傣族和布朗族人男性都使用“岩”字作姓，都读作“ai”（第二声），目前中国境内傣族和布朗族人口至少有十九万人，中国有至少近十万人使用这个姓，有四千多万云南人读这个音，这点应该引起重视！我认为字典里对这个字应该再加上一个音和两个注释。